【世界OMEPより】「ECECと民営化」録画配信と調査依頼 (OMEPセミナー#5)

4月8日に行われたthe Seminar about ECCE and Privatizationが、公用3言語にて、OMEPの YouTube channel OmepWorldTVで配信中です。

• 英語 : https://www.youtube.com/watch?v=ZIlmyhrGXxo

• スペイン語 : https://www.youtube.com/watch?v=fmk8oFyKzaA

• フランス語 : https://www.youtube.com/watch?v=3Yu7MMClxRw

また、幼児教育世界機構（OMEP）と教育の権利イニシアティブ（RTE）による、ECCEにおける民営化の動向を把握し、幼児期の保育や教育を受ける幼児の権利を守る上で、それがもたらす課題を分析するための調査依頼を共有いたします。5月15日が締め切りとなっております。ご協力をどうぞよろしくお願いいたします。

依頼文は以下の通りです。

――――――――――――――――――――――――――――――――――――――

Dear colleagues, The World Organization for Early Childhood Education (OMEP) and the Right to Education Initiative (RTE) are launching a survey to map trends in privatization in ECCE and analyze the challenges it poses in protecting the rights of young children to early childhood care and education. The information collected will be used: · for the creation of awareness and knowledge about the role of private actors in education · to further identify the research areas in ECCE and Privatization · and, more importantly, for collective action towards promoting adequate public investment in ECCE We appreciate you taking 30 minutes or less of your valuable time to complete this survey at the link below by May 15, 2022: https://www.surveymonkey.com/r/LF3LHM7 Please share with anyone you think would be interested in completing. You may choose to respond to the survey either in English, Spanish or French. Best regards, OMEP and Initiative for the Right to Education

――――――――――――――――――――――――――――――――――――――

【世界OMEPより】OMEP Seminar Series #5 ECCE and Privatization (ECCEと民営化)

4月8日(日本時間は午後9時)、第5回目のOMEPセミナー「ECCEと民営化：万人のためのインクルーシブ・アクセスに向けて」が開催されます。

ダブリンにある幼児研究センター（ECRC）所長で、EU委員会のECEC作業部会のメンバーでもあるマティアス・アーバン教授がメインスピーカーとして、「世界共通の利益を取り戻す：幼児教育とケアへの権利」と題して講演を行います。

OMEP世界総裁メルセデスさんはオープニングを担当し、教育への権利イニシアティブ（RTE）のRajakumary Michaelsamyがクロージングの挨拶をします。 この会議では、OMEPとRTEのメンバーからなる地域間チームと共同で開発したこのテーマに関するアンケートを開始し、各国の同僚に回答してもらうために、すべての委員会に送付する予定です。 ぜひ、以下のフォームよりご登録ください。 https://forms.gle/uicPpbPm9dfg7h6x9 本セミナーは英語で開催されます。スペイン語、フランス語の同時通訳チャンネルもありますので、ライブでお聞きください。 登録された方には、来週、会議へのリンクが送られます。

【世界OMEPより】"OMEP stands for peace"

　世界OMEPより、メッセージが届きましたので、共有いたします。

OMEP se manifiesta por la paz / OMEP stands for peace / L'OMEP manifeste pour la paix

Dear colleagues: 　Responding to the shared concern about the war, we have launched a strong message in favor of peace and disarmament in the 3 official languages of OMEP, appealing to the responsibility of all governments and communities in the world to ensure the protection of Human Rights of children and their families. 　We understand that the war in Ukraine is unacceptable and must be stopped immediately. Therefore, we strongly request that all those involved in the conflict engage in dialogue and reach a peaceful resolution. 　As you know, since 1948 our founding values are based on peace among human beings, to ensure a fair and good world for children. That is why we also claim and reaffirm the action of the first World President of OMEP, Alva Myrdal, who in 1982 received the Nobel Peace Prize for her work in favor of disarmament and nuclear weapons-free zones. 　We appreciate watching and SHARING the message in the following links: Facebook: https://www.facebook.com/WorldOMEP/photos/a.303438693141857/2203406673145040 Instagram: https://www.instagram.com/p/CapT65aMc9g/?utm_source=ig_web_copy_link 　In the attachment you will also find the graphic pieces separately. 　Likewise, we tell you that we have received messages from different committees and from OMEP representatives in the United Nations system and in UNESCO, which we responded to individually and will soon share on our website, since the conflict continues. Cordially, Mercedes.